Legal notices
1. Website Presentation
In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, users of the MENATA website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Site owner: Alexandre WINSTEL
Address: 12 Rue de la course, 67000, Strasbourg, France
Phone number: +33 6 44 82 43 54
Email: alexandre@menata.fr
Publication Director: Alexandre WINSTEL
Status: Sole proprietorship
Registration number: 941 844 029
Site host: Cloudflare, Inc.
Host address: 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States
2. General Terms and Conditions of Use of the Site and Services Offered
Use of the MENATA site implies full and complete acceptance of the general terms and conditions of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time, users of the MENATA site are therefore invited to consult them regularly.
This site is normally accessible to users at any time. An interruption for technical maintenance may however be decided by Alexandre WINSTEL, who will then endeavor to communicate to users in advance the dates and times of the intervention.
The MENATA site is regularly updated by Alexandre WINSTEL. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to become aware of them.
3. Description of Services Provided
The purpose of the MENATA site is to provide information concerning all of the company's activities.
ALEXANDRE WINSTEL strives to provide information on the MENATA site that is as accurate as possible. However, he cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in updating, whether due to him or to third party partners who provide this information.
All information indicated on the MENATA site is given for information purposes only and is subject to change. Furthermore, the information appearing on the MENATA site is not exhaustive. It is given subject to modifications having been made since it was put online.
4. Contractual Limitations on Technical Data
The site uses JavaScript technology.
The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. In addition, the site user agrees to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.
5. Intellectual Property and Counterfeiting
ALEXANDRE WINSTEL owns the intellectual property rights or holds the usage rights on all elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited, except with prior written authorization from: ALEXANDRE WINSTEL.
Any unauthorized exploitation of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
6. Limitations of Liability
ALEXANDRE WINSTEL cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the user's equipment when accessing the MENATA site, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.
ALEXANDRE WINSTEL cannot also be held responsible for indirect damages (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the MENATA site.
7. Personal data
Personal data collected on the MENATA website is processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the amended French Data Protection Act of 6 January 1978 (« Informatique et Libertés »).
Data controller: ALEXANDRE WINSTEL (Menata), reachable at alexandre@menata.fr.
Data collected: through the contact and demo booking forms, your name, email address, subject, service concerned, website URL (for an audit), appointment date and time, and message. Required fields are marked; without them we cannot process your request. While you browse, the host also records technical data (IP address, browser, pages viewed) to keep the site secure and working properly.
Purposes and legal basis: this data is used solely to answer your request, organise the requested appointment and, where relevant, prepare a quote. Processing is based on pre-contractual steps taken at your request and on our legitimate interest in replying to people who contact us (Article 6(1)(b) and (f) GDPR). No data is used for marketing without your consent, and none is sold.
Retention period: form data is kept for 3 years from your last contact with us, then deleted. If a business relationship begins, contractual and accounting documents are kept for the applicable legal periods.
Recipients: data is accessible only to the Menata team and its technical processors, strictly for the purposes of the service: Cloudflare (website hosting and delivery) and Resend (delivery of form emails). As these providers are based in the United States, transfers outside the European Union are covered by the European Commission’s standard contractual clauses and by their certification under the EU–US Data Privacy Framework.
Your rights: you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data, and to set instructions regarding its use after your death. To exercise them, simply write to alexandre@menata.fr. We reply within one month.
If, after contacting us, you believe your rights have not been respected, you may lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (www.cnil.fr).
8. Hyperlinks and cookies
The MENATA site contains a number of hyperlinks to other sites, set up with the authorization of ALEXANDRE WINSTEL. However, ALEXANDRE WINSTEL does not have the possibility to verify the content of the sites thus visited, and will therefore assume no responsibility for this fact.
The MENATA website uses no advertising, analytics or social media cookies. Only strictly necessary cookies are set, to remember the language you chose (“lng” and “i18n_redirected”). They are exempt from consent, are not used for tracking and contain no personal data. You can delete them at any time in your browser settings; the site will remain available in its default language.
9. Applicable Law and Jurisdiction
Any dispute relating to the use of the MENATA site is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Strasbourg.
10. Main Laws Concerned
Law No. 78-17 of January 6, 1978, notably modified by Law No. 2004-801 of August 6, 2004 relating to computing, files and freedoms.
Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.
11. Glossary
User: Internet user connecting to and using the aforementioned site.
Personal information: "information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies" (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).
Document updated on 10/07/2026
